Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française
amifran
 
  • Association
  • Le Festival
  • Les Amifrans
  • Formation
  • A venir
  • Liens
  • Dossier de presse
  • Archives
  • Contact
 

Le Festival - Les éditions - 2016

Programme du XXIV-e Festival International de Théâtre Jeunes Francophones AMIFRAN
Grande Salle du Théâtre Classique «Ioan Slavici» d’Arad
Cliquez sur les titres soulignés pour (re)voir le XXIVe Festival International AMIFRAN en images.
Photos: Alain Kauff

Samedi
22 octobre
Dimanche
23 octobre
Lundi
24 octobre
Mardi
25 octobre
Mercredi
26 octobre
Jeudi
27 octobre

Arrivées des troupes

9 - 12
Visite guidée de la ville
9 - 12
Ateliers
9 - 12
Ateliers

9 - 12
Promenades culturelles

12.10 - 13.10
Déjeuner
12.15 - 13.30 Déjeuner
 
13.30 Ouverture

13.30 - 13.55
En coulisses

13.30 - 13.55
En coulisses

13.30 - 13.55
En coulisses

14.00 - 14.20
En coulisses

14.00
Mini Amifran, Arad

Scapin Mic Mac

d'après Claude Bruneau

14.00
Lycée « Ioan Slavici » Panciu

Oscar et la dame rose

d’après Eric-Emmanuel Schmitt

14.00
Lycée « Dimitrie Bolintineanu », Bucarest

L’état naturel des gens

de Dora Lazar

14.00
Palais des Enfants
Târgu Jiu

Bonjour, Monsieur Molière

de Maria Opris

15.00
Lycée National «Tudor Vladimirescu», Târgu Jiu

Knock

de Jules Romains

15.00
Lycée „Stéphanie Sempolowska”,
Varsovie, Pologne

Le vol plané

d’ après Alice Gaillet-Duxin et Philippe Laperrouse

15.00
Heilig-Hart & College Halle
Belgique

Le flot des passants, chacun pour soi dans le meilleur des mondes

par Jean-Philippe Ibos

15.00
Ecole no. 35, Sofia,
Bulgarie

Sous contrôle

de Frédéric Sonntag

 

16.00
Lycée „Leöwey Klàra” Pecs, Hongrie

Cinéma

de Reibli Zsófia et Vatai Eva

16.00
Palais des enfants Cluj-Napoca

Le moulin aux diables

d’après Petre Dulfu

 

16.00
Lycée „Mihai Viteazul” Slobozia

Migraaants!

d’après Matei Visniec

 

16.00
Lycée Français « Anna de Noailles » Bucarest

« Théâtre sans animaux »

de Jean- Michel Ribes

16.00-17.00

Amifran, 25 ans

17.00
Lycée «Octavian Goga» Huedin

Forêts criminelles

de Alexandru Jurcan

17.00
Lycée „Andrei Muresanu” Bistrita

Le cas échéant

d’après Pierre Daninos

 

17.00
Ecole no 490
Saint- Petersbourg, Russie

Le lotus
magique

de Prem Chaya

17.00
Lycée « Eduardo Pantano », Riposto, Italie

Aux urnes, citoyennes!

de Paul- Jacques Bonzon

17.00-18.00

Clôture du festival

17.45-18.30
En coulisses

17.45-18.30
En coulisses

17.45-18.30
En coulisses

16.45 - 18:30
En coulisses


18.30 - 19.30
Dîner

18.30 -19.30
Dîner

18.30 -19.30
Dîner
18.30 -19.30
Dîner
18.30 -19.30
Dîner
18.30 -19.30
Dîner

20.00
Lycée «Mihai Eminescu» Iasi

Jusqu’à la fin de nos mots

d'après Matei Visniec

20.00
Ecole no 30, Toula, Russie

Un espoir pour les fleurs

de Trina Paulus

20.00
Ecole Chavigny, Trois-Rivières, Québec, Canada

Nous voir nous

de Guillaume Corbeil

20.00
Amifran, Arad

Un être hors pair

de Ioan Peter

20.00-02.00
Soirée d'adieu:

Chansons internationales Disco

20.30
Compagnie “Sosonuti”, Arad

Contes avec clowns

un spectacle de Sorin Dorobantu

21.00
Lycée
«Mihai Eminescu» Baia Mare

Opéra camique

de Dramatis personae & Cami & Flavius

21.00

Soirée surprise

21.00
La Maison Théâtre, Strasbourg, France

Au jeu de la vie

de Gustave Akakpo

 

Ont été aussi présentes, avec le statut de « spectateurs actifs », les troupes suivantes: Lycée "Raqui Qirinxhi", Korça, Albanie, Lycée „Papiu Ilarian”, Dej, Lycée „Ferdinand”, Sighetu Marmatiei, Fondation Culturelle "Amphithéâtre", Constanta.


Girouette de la nuit

Donne à ses lecteurs la possibilité de parler en toute liberté de leur vie, de leurs problèmes, de leurs rêves.
Edition spéciale permettant à ses lecteurs d´être en contact avec les événements du festival de théâtre francophone, de saisir au vif le pouls de la jeunesse.
ATTENTION LES FRANCOPHONES! Cette Edition spéciale de "Girouette" est dédiée entièrement à ce grand événement théâtral et culturel "Les journées de la Francophonie". Tout au long des cinq joursdu festival, les numéros de la revue vous offriront tout ce que vous désirez en savoir. On vous portera sur et derrière la scène par des interviews ou des chroniques, des sondages d´opinion. Une édition complexe et fascinante pour un événement pareil

 

 

 

 


© Amifran 1991 - 2024